【ミスアロハフラ2017コラボレーションジュエリー】愛を表現する花~第三弾~

Aloha

ミスアロハフラ2017レザンジュコラボレーション第3弾です。

前回でもお伝えしましたが、今回ケリナたちへ制作したリングにも昨年と同様
大切なモチーフ【レフア】を施す事となりました。

前回のミスアロハフラ第二弾の記事はこちら

当初施すには難しいとされていたレフアのデザインですが、レザンジュのレフア彫りはとても綺麗です。

ケイリー、ケリナが所属するハーラウ名にもレフアが入っているように、古くよりフラの世界でも大切にされているモチーフの一つです。

個人的には有名なフラの曲の一つ”Ka Lehua ‘Ula”(カ・レフア・ウラ)という歌が好きなので少しご紹介いたします。

「カ・レフア・ウラ」とは、「赤いレフアの花」という意味だそうで、
この歌は、シンガー・ソングライターのウェルドン・ケカウオハが、愛しの奥様に捧げた愛情あふれる歌です。

Na‘u no e hi‘ipoe a li‘a nei
強く まるく 私を抱いてください

I kou aloha makamae, e ku‘u pua
例えようもないほど素晴らしいあなたの恋人を、ああ 私の花よ

‘O ‘oe no ka‘u i mana‘o ai la
私の思いにいつもあるのは あなた

レフアは愛や愛情を表現する際にも、よく登場する花なのですね。

姉妹のように過ごしてきたミスアロハフラ2016ケイリーと、ミスアロハフラ2017ケリナのあたたかな「姉妹の愛」も現れているのかもしれません。

昨年のフアカイリングはこの、レフアの部分だけがピンクゴールドとスポットカラーになっていましたが
今年のフアカイリングは、レフアではなく別のデザインにスポットカラーを当てています。

次回ご紹介させていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

本日も最後まで目を通していただき誠にありがとうございます。

Mahalo

関連記事

  1. 夏のお花といえば?可愛らしいフワラーモチーフ♪町田店長ブログ☆
  2. 【ミスアロハフラ2016コラボレーションジュエリー】~想いがカタ…
  3. 久々すぎる音ちゃんブログ☆
  4. 初めてのハワイアンオーダーは憧れの・・・♡町田スタッフブログ♪
  5. 梅雨入りも吹き飛ばす!大好きなハワイの言葉♡
  6. 【ミスアロハフラ2016コラボレーションジュエリー】オリジナルデ…
  7. レザンジュハワイアンジュエリー☆グランフロント大阪ショップ�…
  8. まるで今まで歩んできた道が、重なり、お2人がこれから歩む道筋のよ…
PAGE TOP